←

sources.avar.me / fr-av

on

2 статей

→
Оглавление страницы (2)

on peut

сообщить о неточности
{
  "word": "on peut",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "можно"
  ],
  "labels": [
    "employé comme prédicat",
    "mot impersonnel"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги гьабизе рес буго, гьабизе бегьула",
      "precomment": "peut-être; possiblement",
      "examples": [
        {
          "fr": "cela peut être fait",
          "av": "гьеб гьабизе бегьула"
        },
        {
          "fr": "on peut y construire une maison",
          "av": "доба мина базе бегьула"
        },
        {
          "fr": "cela peut être fait en deux jours",
          "av": "гьеб кӏиго къоялда жаниб гьабизе бегьула"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ихтияр кьола, бегьула",
      "precomment": "il est permis",
      "examples": [
        {
          "fr": "on peut fumer ici",
          "av": "гьаниб хъалиян цӏазе бегьула"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кӏванагӏан хехго",
      "precomment": "le plus vite possible"
    }
  ]
}

on respire bien

сообщить о неточности
{
  "word": "on respire bien",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "дышаться"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "precomment": "à qui",
      "labels": [
        "emploi impersonnel"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "il fait bon respirer ici",
          "av": "гьаниб хӏухьел цӏазе бигьаяб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}